Translations for „shadow“ in the German » Portuguese Dictionary

schaden [ˈʃa:dən] VB intr

schaden

prejudicar

schaden

causar dano a

jdm schaden

prejudicar alguém

jdm schaden

causar dano a alguém

Rauchen schadet der Gesundheit

fumar prejudica a saúde

Show <-s> [ʃɔʊ] N f

Show

programa m

schade [ˈʃa:də] INTERJ

schade

que pena!

wie schade!

que pena!

es ist schade!

é pena!

lado N m

1. lado (parte direita ou esquerda):

lado

Seite f

ao lado

nebenan

ao lado de

neben

ao lado de

bei

de lado

von der Seite

lado a lado

Seite an Seite

dos dois lados

beiderseits

dos dois lados

von beiden Seiten

pôr de lado dinheiro

beiseitelegen

pôr de lado uma ideia

aufgeben

pôr de lado uma pessoa

links liegen lassen

olhar de lado para alguém

jdn schief ansehen

2. lado (parte oposta):

lado

Seite f

de um lado para o outro

hin und her

pelo meu lado

meinerseits

por um lado ..., por outro lado ...

einerseits ..., andererseits ...

estar do lado de alguém

auf jds Seite stehen

3. lado (região):

lado

Gegend f

por estes lados

hier in der Gegend

para os lados de

in der Gegend von

4. lado fig (aspecto):

lado

Seite f

ver o lado bom da vida

eine positive Einstellung zum Leben haben

ver o lado bom da vida

das Leben positiv sehen

5. lado MATH (de ângulo):

lado

Schenkel m

Methadon <-s> N nt kein pl

Methadon

metadona f