German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Bückling , Sträfling , Recycling , Mischling , Liebling , Lehrling , Feigling , stechend , Flüchtling , steckenbleiben and Steckbrief

Bückling <-s, -e> N m

1. Bückling (Verbeugung):

Bückling
vénia f

2. Bückling (Fisch):

Bückling
arenque m fumado

stechend ADJ

Feigling <-s, -e> [ˈfaɪklɪŋ] N m

Lehrling <-s, -e> N m

Lehrling
aprendiz(a) m (f)

Liebling <-s, -e> [ˈli:plɪŋ] N m

1. Liebling (Kosewort):

Liebling
querido(-a) m (f)

2. Liebling (bevorzugte Person):

Liebling
predileto(-a) m (f)
Liebling
favorito(-a) m (f)

Mischling <-s, -e> N m

Recycling <-s> [riˈsaɪklɪŋ] N nt kein pl

Sträfling <-s, -e> N m

Steckbrief <-(e)s, -e> N m

stecken|bleiben VB intr

View verb table

steckenbleiben irr +sein → stecken :

See also stecken

I . stecken [ˈʃtɛkən] VB trans

View verb table

II . stecken <steckt, steckte, geh: stak, gesteckt> [ˈʃtɛkən] VB intr

View verb table

Flüchtling <-(e)s, -e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Sorte lässt sich leicht aus Stecklingen vermehren und wurde auch als Unterlage bei der Veredelung verwendet.
de.wikipedia.org
Dagegen haben Pflanzen keine abgetrennte Keimbahn und können sich vegetativ vermehren oder künstlich durch Stecklinge vermehrt werden.
de.wikipedia.org
Die Stecklinge wachsen sehr schnell (bis zu 3 cm pro Tag) und können unter günstigen Bedingungen schon nach 6–9 Monaten Früchte produzieren.
de.wikipedia.org
Es erfolgt auch eine vegetative Vermehrung über Stecklinge.
de.wikipedia.org
Aus Stecklingen wurden weitere Pflanzenexemplare gewonnen, die an andere Botanische Gärten weitergegeben, dort aufgezogen und vermehrt wurden.
de.wikipedia.org
Die Vermehrung ist sowohl durch Samen als auch Stecklinge möglich.
de.wikipedia.org
Sie kann einfach durch Einpflanzen von Stecklingen vermehrt werden.
de.wikipedia.org
Vermehrt wird über Stecklinge, bei der die betriebseigene Sorte genetisch erhalten bleibt, oder über Samen.
de.wikipedia.org
Die Vermehrung ist durch Samen oder Stecklinge möglich.
de.wikipedia.org
Sie werden alle 2 bis 3 Klafter aufgestellt und haben am oberen Ende krumme Stangen – die sogenannten Stecklinge.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "steckling" in other languages

"steckling" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular