German » Portuguese

Translations for „unbefristet“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

unbefristet ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gleichzeitig war das Internet weitgehend und unbefristet gesperrt.
de.wikipedia.org
Die Genesung verlief sehr langsam und schließlich war er gezwungen, eine unbefristete Beurlaubung zu beantragen.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden andere Dozenten nicht gekündigt, sondern unbefristet angestellt.
de.wikipedia.org
Auch die Umwandlung eines Besuchervisums in ein unbefristetes Visum war nicht unproblematisch.
de.wikipedia.org
Arbeitsverträge, die eine darauf gestützte Befristung enthielten, waren bzw. sind deshalb unbefristet wirksam.
de.wikipedia.org
Die Dämpfung kann unerwünscht sein, z. B. bei einem Uhrwerk, das unbefristet schwingen soll.
de.wikipedia.org
Der Kabinettsbeschluss gilt unbefristet bis zur Beendigung der Mission.
de.wikipedia.org
Darin war eine zeitlich unbefristete Sicherungsverwahrung vorgesehen, die durch ein Gericht ausgesprochen und in regulären Justizvollzugsanstalten vollzogen werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Amtszeit des Bundeskanzlers ist zeitlich nicht beschränkt wie etwa die des Bundespräsidenten oder des Nationalrates; die Ernennung erfolgt unbefristet.
de.wikipedia.org
Diese 1997 endgültig ausgelaufene Optionsmöglichkeit wurde 2002 unbefristet wieder ins Gesetz aufgenommen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "unbefristet" in other languages

"unbefristet" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular