German » Portuguese

Translations for „unbehauen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches

Unbehagen: noun
unbeholfen: adjective and adverb
unbefangen: adjective and adverb
an|schauen: transitive verb
um|schauen: reflexive verb
unbebaut: adjective and adverb
unbequem: adjective and adverb
aus|schauen: intransitive verb
unbesonnen: adjective and adverb
ab|schauen: transitive verb
zu|schauen: intransitive verb
unbefugt: adjective and adverb
unbegabt: adjective and adverb
unbewusst: I. adjective and adverb II. adverb
unbekannt: adjective and adverb
unbemannt: adjective and adverb
unbewacht: adjective and adverb
unbehaglich: adjective and adverb
unbenannt: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: Unbehagen , unbefangen , unbeholfen , unbequem , unbebaut , umschauen , anschauen , unbesonnen , ausschauen , unbenannt , unbewacht , unbemannt , unbekannt , unbewußt , unbegabt , unbefugt , zuschauen , abschauen and unbehaglich

Unbehagen <-s> [ˈʊnbəha:gən] N nt kein pl

inquietação f

unbeholfen [ˈʊnbəhɔlfən] ADJ

unbefangen ADJ

1. unbefangen (ungehemmt):

à vontade

2. unbefangen (unvoreingenommen):

an|schauen VB trans

sich dat etw anschauen

olhar para a. c.

sich dat ein Haus/einen Film anschauen

(ir) ver uma casa/um filme

um|schauen VB refl

umschauen sich umschauen → umsehen:

See also umsehen

um|sehen VB refl sich umsehen irr

1. umsehen (zurückblicken):

sich umsehen

olhar para trás

sich nach jdm umsehen

olhar para trás à procura de alguém

2. umsehen (herumschauen):

sich umsehen

sich in der Stadt umsehen

dar uma volta pela cidade

du wirst dich noch umsehen! inf

ainda tens muito que aprender!

3. umsehen (suchen):

sich umsehen

wir müssen uns nach einer neuen Putzfrau umsehen

temos de procurar uma nova empregada de limpeza

unbebaut ADJ

unbebaut (Acker)

unbebaut (Acker)

ermo

unbebaut (Grundstück)

sem construção

unbequem ADJ

1. unbequem (Möbel):

desconfortável

2. unbequem (Mensch, Frage):

aus|schauen VB intr

nach jdm/etw ausschauen

procurar alguém/a. c. (com os olhos)

unbesonnen ADJ

unbesonnen (unüberlegt)

unbesonnen (unvorsichtig)

unbesonnen (unvorsichtig)

ab|schauen VB trans A

zu|schauen VB intr

ver

sie schaute ihm beim Reiten zu

ela observou-o a andar de cavalo

unbefugt ADJ

não autorizado

estranho ao serviço

unbegabt ADJ

I . unbewusst, unbewußt ADJ

unbewusst (instinktiv)

II . unbewusst, unbewußt ADV

inconscientemente

instintivamente

unbekannt ADJ

unbemannt ADJ

sem tripulação

unbewacht ADJ

sem vigilância

unbehaglich ADJ

unbehaglich

unbehaglich

unbenannt ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Teil wurden sie gleich zu Bahnschwellen oder Balken verarbeitet, zum Teil unbehauen zum nächsten Flusslauf gebracht. de.wikipedia.org

Das Bauwerk entstand im Wesentlichen aus Feldstein, der bis auf wenige Ecksteine unbehauen und nicht lagig geschichtet wurde. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "unbehauen" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português