Translations for „unkompliziert“ in the German » Portuguese Dictionary

kompliziert [kɔmpliˈtsi:ɐt] ADJ

kompliziert

complicado

verkomplizieren* VB trans

verkomplizieren

complicar

undiszipliniert ADJ

undiszipliniert

indisciplinado

unqualifiziert ADJ

unqualifiziert

não qualificado

implizieren* VB trans

implizieren

implicar

Komplize (Komplizin) <-n, -n [oder -innen]> [kɔmˈpli:tsə] N m (f)

Komplize (Komplizin)

cúmplice mf

implizit [ɪmpliˈtsi:t] ADJ

implizit

implícito

deplatziert ADJ, deplaziert ADJ

deplatziert → deplatziert:

Kompliment <-(e)s, -e> [kɔmpliˈmɛnt] N nt

Kompliment

elogio m

jdm ein Kompliment machen

fazer um elogio a alguém

diszipliniert ADJ

diszipliniert

disciplinado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die günstige Lage zwischen zwei Quellen ermöglichte eine unkomplizierte Versorgung.

de.wikipedia.org

Ihre Melodien und unkomplizierten Takte verweisen auf den Einfluss der portugiesischen Einwanderer.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich unkompliziert aus Samen ziehen und eignet sich auch für die Treiberei.

de.wikipedia.org

90 % aller unkomplizierten Fieberkrämpfe enden von alleine innerhalb von Minuten.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist die Möglichkeit, Remittenden unkompliziert zurückgeben zu können.

de.wikipedia.org

Gekämpft wird mittels eines sehr einfachen und unkomplizierten Würfelsystems.

de.wikipedia.org

Die im Vergleich zu Seifen unkomplizierte Handhabung, die gute Reinigungswirkung, das Schaumvermögen und die erfrischende Wirkung der Duschgele werden von den Verbrauchern geschätzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen logistische Faktoren zu Standort und Transportmöglichkeiten der Zulieferer für eine unkomplizierte Prozess-Integration.

de.wikipedia.org

Die schwedische Küche gilt als unkompliziert und einfach.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich in der Regel durch eine kurze Generationsdauer sowie eine kostengünstige und unkomplizierte Haltung aus und sind in vielfältiger Hinsicht sehr gut dokumentiert.

de.wikipedia.org