German » Portuguese

Translations for „verblüffend“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
verblüffend
adjective and adverb
verblüffen
transitive verb
verblüffend
assombroso, (-a)

verblüffen* VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die letzte Zeile bietet die Auflösung des Gedichts, die ebenso verblüffend wie alltäglich ausfällt: beschrieben wurde das Wartezimmer eines Arztes.
de.wikipedia.org
Die Autoren fanden verblüffende Antworten auf die Frage, wohin die Milliarden der staatlichen Hilfsprogramme in der Eurokrise wirklich geflossen sind.
de.wikipedia.org
Die Sorgfalt und Genauigkeit seiner Beobachtungen waren verblüffend.
de.wikipedia.org
Waren sich auch die Stimmen der beiden Entertainer verblüffend ähnlich, so bestand eine solche Ähnlichkeit keinesfalls hinsichtlich ihres Aussehens.
de.wikipedia.org
Er nutzt nun seine verblüffende Beobachtungsgabe um den Mörder seiner Familie, aber auch andere Verbrecher zu jagen.
de.wikipedia.org
Er ist eine starke Liebhabe- und Identifikationsfigur für Kinder und macht mit verblüffenden Lösungen auch ihren Eltern und Großeltern Spaß.
de.wikipedia.org
Trotz diverser verblüffend komischer Ideen sei der Film letztlich ein Drama.
de.wikipedia.org
Ein verblüffender, durch die Wahrscheinlichkeitsrechnung erklärbarer Zaubertrick ist die Würfelschlange.
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt es eine verblüffende Kuriosität, denn es besitzt einen Primärzündmechanismus, der ausgeblasen und wieder angezündet werden kann.
de.wikipedia.org
Die Wirkung dieser instrumentalen Verwendung der Sprache, das heisst ihrer eigensten Klänge und Geräusche, ihres speziellen Rhythmus und melodischen Gefälles, ist immer verblüffend.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verblüffend" in other languages

"verblüffend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular