German » Portuguese

Translations for „wüten“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

wüten VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Noch Jahre 1551 wurde eine Kirche erwähnt, 1721 lag die Kirche wüst.
de.wikipedia.org
Das Unwetter, das draußen wütet, spiegelt die Situation im Hause wider.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert fiel der Ort wüst; die Gründe dafür sind bisher unbekannt.
de.wikipedia.org
Immer wieder wüteten Brände im Ort und auch der dreißigjährige Krieg forderte viele Opfer.
de.wikipedia.org
Allerdings brach infolge der vielen verwesenden Toten die Cholera aus, die dann auch in den Nachbarregionen wütete.
de.wikipedia.org
Urkundlich erwähnt wurde dieser Ort mehrmals zwischen 1007 und 1543; später fiel er wüst.
de.wikipedia.org
Zwischen 1625 und 1637 wüteten in der Stadt mehrere Pestepidemien, die 900 Todesopfer forderten.
de.wikipedia.org
1837 brannte das Gebäude ab und fiel mit dem Nebengelass wüst.
de.wikipedia.org
1788 wütete im Ort ein Großbrand, dem 5 Bauerngüter zum Opfer fielen.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Krieges lag das Dorf zu großen Teilen wüst und in der Gegend brach ein Bauernaufstand aus.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "wüten" in other languages

"wüten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular