Anlagekapital in the PONS Dictionary

Translations for Anlagekapital in the German»Romanian Dictionary

Anlagekapital N nt FIN

Anlagekapital

capital nt de investiții

Translations for Anlagekapital in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

investiție de capital

Anlagekapital nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Verzinsung des Anlagekapitals wurde während der gesamten Konzessionsdauer von 90 Jahren mit fünf Prozent jährlich garantiert.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Kreditgeber haftete nicht der Gutsbesitzer, sondern die Landschaft für das Anlagekapital und die entsprechenden Zinsen.

de.wikipedia.org

Zwar ist das Anlagekapital als Sondervermögen nicht Teil der Bilanz der Fondsgesellschaft, jedoch steht und fällt die Garantie mit der Solvenz des Garantiegebers.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Anlagekapitals durch 80 Investoren wurden 1995 keine neuen Investoren mehr aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei der Verzinsung des Anlagekapitals darf in allen Bundesländern grundsätzlich der aus Beiträgen und Zuwendungen aufgebrachte Kapitalanteil nicht mit in die Berechnung der kalkulatorischen Zinsen einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Der österreichische Staat garantierte eine Verzinsung des Anlagekapitals mit 5 % pro Jahr.

de.wikipedia.org

Obwohl seinerzeit im Falle der Realisierung des Vorhabens eine Verzinsung von sechs Prozent des Anlagekapitals errechnet wurde, kam es nicht zur Ausführung.

de.wikipedia.org

In der Konzession wurde eine Privilegiumsdauer von 90 Jahren und die staatliche Gewährleistung einer jährlichen Annuität von 52/10% zur 5 %igen Verzinsung und Tilgung des Anlagekapitals ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Sie sah eine fünfprozentige „Rente“ für die Tilgung und Verzinsung des Anlagekapitals vor.

de.wikipedia.org

Das Anlagekapital war zunächst auf neunzigtausend Thaler festgesetzt.

de.wikipedia.org