Auslöser in the PONS Dictionary

Translations for Auslöser in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Auslöser in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unmittelbarer Auslöser war eine halbstündige Arbeitszeitverlängerung durch vorgezogene Einfahrtzeiten.
de.wikipedia.org
In dieser ersten Bedeutung ist die Mission sowohl Auslöser als auch tragendes Fundament der Theologie und des Tuns der christlichen Gemeinde.
de.wikipedia.org
Auch wurde der Selbstauslöser mit dem Hauptschalter eingeschaltet, dann fokussierte die Kamera ebenfalls beim Antippen des Auslösers, also beim Starten des Selbstauslösers.
de.wikipedia.org
Bei der Entstehung der komplizierten Trauer gibt es immer einen konkreten Auslöser – den Tod einer nahestehenden Person.
de.wikipedia.org
Als Auslöser für Essanfälle gelten insbesondere emotionale Faktoren, psychischer Stress, Unzufriedenheit mit der eigenen Person oder starke Gefühle von Verlassenheit.
de.wikipedia.org
Anlass und Auslöser für die Abfassung eines Selbstzeugnisses waren oft einschneidende Negativerlebnisse.
de.wikipedia.org
Dieses stößt bei der örtlichen Bevölkerung auf wenig Akzeptanz und ist Auslöser für Bürgerproteste.
de.wikipedia.org
Als Auslöser für die Verflüssigung werden Erdbeben angesehen.
de.wikipedia.org
Der Blitz konnte durch Antippen des Auslösers an der Kamera reaktiviert werden.
de.wikipedia.org
Auslöser für die Vereinigung war die Einführung der eingleisigen Bundesliga 1975.
de.wikipedia.org

"Auslöser" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski