Aussaat in the PONS Dictionary

Translations for Aussaat in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

însămânțare

Aussaat f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kirschbäume, die damals gepflanzt worden waren, blühten nur extrem kurz, und zwar unmittelbar bevor die Reis-Aussaat begann.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es verschiedene Möglichkeiten der Schadensbegrenzung durch den Zeitpunkt von Aussaat, Ernte und Umpflügen.

de.wikipedia.org

Nach der Aussaat sollte eine Rückverfestigung des Bodens stattfinden.

de.wikipedia.org

Die Ernte kann schon 4 Wochen nach der Aussaat erfolgen.

de.wikipedia.org

Er war also nur nach der Ernte und vor der neuen Aussaat begehbar.

de.wikipedia.org

Etwa fünf Wochen nach Aussaat beginnt die Blütezeit.

de.wikipedia.org

Ein drastisches Beispiel für mangelnde ökologische Einsicht ist die Aussaat von Lupinen an Autobahn-Böschungen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr bei der Aussaat, am Dreifaltigkeitssonntag und im Herbst nach der Ernte geht je an einem Sonntagnachmittag eine Prozession zur Kapelle.

de.wikipedia.org

Vom neuen Grundherrn erhielten die abgebrannten Bewohner, deren Not dadurch, dass bei dem Feuer auch die zur Aussaat vorgesehenen Getreidevorräte vernichtet wurden, keine Unterstützung.

de.wikipedia.org

Letztendlich war soviel der Feldmark geräumt, dass eine Aussaat von sechs bis acht Wispel Korn vorgenommen werden konnte.

de.wikipedia.org