Doge in the PONS Dictionary

Translations for Doge in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

doge

Doge m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dann befasst sich der Autor mit dem Dogen, denn am deutschen Hof „schlug er noch größere Vortheile heraus, als am byzantinischen“.

de.wikipedia.org

8“, er war also acht Jahre, im Amt, wobei jener Angelus ausdrücklich als Doge mitgenannt wird.

de.wikipedia.org

Auch Alvise war, wie viele der Dogen, vor seiner Wahl Prokurator.

de.wikipedia.org

Der Doge beschloss den Bau einer angemessenen Ruhestätte für den Evangelisten, damit die Reliquien dort verehrt werden konnten.

de.wikipedia.org

Diese beanspruchte den ersten Dogen als ihren Ahnen.

de.wikipedia.org

Doch der Doge erkrankte schwer und musste in „Caurle“ umkehren.

de.wikipedia.org

Sicher sei der Doge zu höchster Vorsicht gezwungen gewesen, um überhaupt im Amt bleiben zu können.

de.wikipedia.org

Manche Dogen wurden im Laufe der Zeit als bloße Usurpatoren nicht mitgezählt, einer später aus den Dogenlisten entfernt, weil er zugleich Patriarch war.

de.wikipedia.org

Die Reaktion des Dogen geht aus dem an dieser Stelle unklaren Text nicht eindeutig hervor.

de.wikipedia.org

Er seinerseits gestattete dem Volk einen neuen Dogen zu wählen, das Volk wiederum konnte den abgetretenen Dogen bitten, das Amt wieder anzunehmen.

de.wikipedia.org