Ekel in the PONS Dictionary

Translations for Ekel in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Ekel in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Ekel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

du Ekel!
scârbă!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Aspekt des Ekels spielte in den Varianten eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Auch verbotene Nahrungsmittel werden oft mit einem Gefühl des Ekels assoziiert.
de.wikipedia.org
In der Emotionspsychologie wird Verachtung entweder als spezielle Form des Ekels oder von Ärger (speziell Wut) oder als eine Mischung aus beiden Emotionen betrachtet.
de.wikipedia.org
Im Verhalten des Wachtmeisters gegenüber der Frau und in seinen Phantasien zeige sich, dass der durch lange Unterdrückung behinderte Eros des Ekels als Stimulans bedürfe.
de.wikipedia.org
Bei all dem ist die Intonation bezeichnend: Von einer Bewunderung der Nazis auf Wienerisch wechselt er schlagartig in eine Art verordneten Ekels in der Hochsprache.
de.wikipedia.org
Die biologische Funktion des Ekels bestehe also darin, vor Krankheiten und Tod zu schützen.
de.wikipedia.org
Somit wird das frühere „Lustobjekt“ umgewandelt in ein Objekt der Unlust und des Ekels.
de.wikipedia.org
In der neueren Philosophiegeschichte ist das Gefühl der Langeweile ebenso zum Thema geworden wie die Empfindungen des Ekels, der Angst oder der Verzweiflung.
de.wikipedia.org
Die Ursache des Ekels ist die Sinnlosigkeit und Zufälligkeit seiner Existenz.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung des äußeren Rahmens der Begegnung deutet bereits zu Beginn auf eine Atmosphäre der Unordnung, des Schmutzes, der Unzufriedenheit und des Ekels.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Ekel" in other languages

"Ekel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular