ekeln in the PONS Dictionary

Translations for ekeln in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for ekeln in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

ekeln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

du Ekel!
scârbă!
sich ekeln (vor +dat)
a-ți fi scârbă (de)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Mandantin ekelt sich nur noch vor ihrem Mann, fühlt sich benutzt und will sich deshalb scheiden lassen.
de.wikipedia.org
Bis zum Alter von etwa zwei Jahren halten sie generell alles für essbar und ekeln sich vor nichts.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit äusserte er, es ekle ihn an, den Pinsel in die Hand zu nehmen, Kreide und Bleistift seien ihm aber weniger zuwider.
de.wikipedia.org
Der Auswertung zufolge ekelten sich die sogenannten moralischen und die emotionalen Vegetarier mehr davor, Fleisch zu essen oder Fleisch zuzubereiten, als gesundheitlich motivierte Vegetarier.
de.wikipedia.org
Die heuchlerische Freundlichkeit der Leute gegenüber der nun reichen Frau ekelt sie an; sie gibt sich so kalt und launisch, dass man sie schließlich ebenso fürchtet wie ehemals ihren Vater.
de.wikipedia.org
Er scheint sich vor Wasser zu ekeln.
de.wikipedia.org
Das Bürgertum ekelt ihn an, am liebsten wäre er im Dschungel.
de.wikipedia.org
Die eigene Tochter ekelt sich vor ihm.
de.wikipedia.org
Doch die Anfeuerungsrufe der Zuschauer ekeln sie an.
de.wikipedia.org
Seither habe sie sich vor ihm geekelt und sich vorgenommen, ihm einen Denkzettel zu verpassen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ekeln" in other languages

"ekeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular