Fachwort in the PONS Dictionary

Translations for Fachwort in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dazu werden beispielsweise Fachwörter, Wortschatz (allgemeiner Kernwortschatz), Sprachstil, Grammatik, Satzbau (z. B. Länge von Sätzen und Absätzen, Verwendung von Aktiv in Anleitungen) festgelegt oder eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die Sprache erwarb in kurzer Zeit eine Reihe hoch spezialisierter Fachwörter.
de.wikipedia.org
Die Anordnung der technischen Fachwörter erfolgte nicht alphabetisch, sondern in Gruppen nach dem Sachzusammenhang in Verbindung mit alphabetischen Indizes nach Sprachen.
de.wikipedia.org
Fachausdruck gilt gegenüber Fachwort als ein geeigneteres Ersatzwort für Terminus.
de.wikipedia.org
Von der Bezeichnung Provinz werden zahlreiche Fachwörter, wie beispielsweise Provinzialismus oder Provinzialisierung abgeleitet.
de.wikipedia.org
In Fachsprachen werden Fachwörter im Laufe der Zeit neu normiert.
de.wikipedia.org
Diese sprechen ebenfalls von 100 kg für ein Kantje, wobei die Liste seemännischer Fachwörter wiederum von 94 kg für ein Kantje spricht.
de.wikipedia.org
Da es sich meist um hochpräzise Begriffe handelt, die mit Fachwörtern bezeichnet werden, eignen sie sich besonders gut für genaues Übersetzen in andere Sprachen.
de.wikipedia.org
Im Anhang findet man neben dem Fachwort- und Stichwortverzeichnis eine Sammlung der wichtigsten Richtlinien, Normen und Empfehlungen.
de.wikipedia.org
Außerdem entwickelte sich spätestens in den 1860er und 1870er Jahren der Begriff der Pyrosphäre zu einem geowissenschaftlichen Fachwort.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Fachwort" in other languages

"Fachwort" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular