Gegenseitigkeit in the PONS Dictionary

Translations for Gegenseitigkeit in the German»Romanian Dictionary

Gegenseitigkeit <Gegenseitigkeit> N f

Gegenseitigkeit

reciprocitate f

auf Gegenseitigkeit beruhen

a se baza pe reciprocitate

Translations for Gegenseitigkeit in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

reciprocitate

Gegenseitigkeit f

Gegenseitigkeit Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf Gegenseitigkeit beruhen

a se baza pe reciprocitate

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Obwohl ihre Liebe auf Gegenseitigkeit beruht, verwehrt die Familie dem Paar die Heirat, weil der Verehrer ihrer Tochter nicht würdig sei.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen können Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit auch einzelne Verträge abschließen, bei denen der Versicherungsnehmer nicht Mitglied wird (Nichtmitgliederversicherung).

de.wikipedia.org

Das zum Ausdruck kommende Versöhnungskonzept beruhe auf Gegenseitigkeit.

de.wikipedia.org

Die griechisch-römische Antike betrachtet die Rache als einen Akt der Gegenseitigkeit (Erwiderungsmoral).

de.wikipedia.org

Die Förderung anderer Individuen kann für die eigene Fortpflanzungsrate neutral sein, oder sich sogar positiv auf diese auswirken (Beispiel: Hilfe auf Gegenseitigkeit).

de.wikipedia.org

Daneben bestehen zahlreiche bilaterale Abkommen zwischen Staaten oder eben Gegenseitigkeit.

de.wikipedia.org

Dazu passen ihre beiden Unternehmensformen: der Verein auf Gegenseitigkeit und die eingetragene Genossenschaft (eG).

de.wikipedia.org

Dies beruhte aber von Beginn an nicht auf Gegenseitigkeit.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 ZPO vermutet, wenn das Urteil im Ausland vollstreckt werden müsste und die Gegenseitigkeit nicht verbürgt ist.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Gründung vor über 130 Jahren sind die Muttergesellschaften des Konzerns Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit.

de.wikipedia.org