Geldgeber in the PONS Dictionary

Translations for Geldgeber in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

finanțator, finanțatoare

Geldgeber(in) m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

Ein Geldgeber, der eine grössere Summe zum Um- und Ausbau des Blattes in Aussicht gestellt hatte, zog sich aber kurzfristig zurück.

de.wikipedia.org

Lange mussten die beiden nach Geldgebern für ihr Unternehmen suchen.

de.wikipedia.org

Seine deutschen Geldgeber erfuhren von diesen Vorgängen erst 1931.

de.wikipedia.org

Vermutlich wegen fehlender Akzeptanz und mangels Geldgebern wurde dieses Projekt jedoch nie verwirklicht.

de.wikipedia.org

Auch mit den Geldgebern tut er sich schwer.

de.wikipedia.org

Daraufhin folgte ein Vollstreckungsverfahren, bei dem die Steuerbehörden in der Rangordnung der Gläubiger über den Geldgebern sowie den Zulieferern standen.

de.wikipedia.org

Die hessischen Landgrafen versuchten durch Reformen, die Klöster als Geldgeber zu gebrauchen, um ihre militärischen Aufgebote finanzieren zu können.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Dreharbeiten musste wiederholt verschoben werden, weil sich zunächst nicht genügend Geldgeber fanden.

de.wikipedia.org

Außerdem ermöglichen sie die Koordinierung mit anderen Geldgebern vor Ort.

de.wikipedia.org