Gleichförmigkeit in the PONS Dictionary

Translations for Gleichförmigkeit in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

uniformitate

Gleichförmigkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wegen der Gleichförmigkeit großer Siedlungen mit Zeilenbauten wurden die Bauten häufig aufgelockert, lose gruppiert und versetzt.

de.wikipedia.org

Der Eindruck der Gleichförmigkeit wurde durch die Wiederholung identische Ortsnamen in mehreren Bundesstaaten verstärkt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die monotone Gleichförmigkeit aller drei Strophen.

de.wikipedia.org

Was das Reich an Gebieten verlor, gewann es indes an innerer Gleichförmigkeit, zumal seit dem späten 6. Jahrhundert ein Bevölkerungsverlust nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Der Versuch, aus der Gleichförmigkeit des Alltags und der Beziehungen zu entkommen führt dazu, dass ehebrecherische Verhältnisse entstehen.

de.wikipedia.org

Die Gleichförmigkeit dieser Fibel deutet auf eine relativ limitierte Anzahl an Werkstätten, die diese Form herstellten.

de.wikipedia.org

Die Übertragung einer erfolgreichen Strategie auf ganze Branchen oder Wirtschaftsräume führe zu Gleichförmigkeit und verhindere unternehmerischen Erfolg durch strategische Differenzierung.

de.wikipedia.org

Damit geht eine Gleichförmigkeit der zivilisierten Welt einher (sichtbar auch an der Ähnlichkeit disparater Bereiche von Reklame, Hygiene, Statistik), die bisweilen in Grausamkeit ausschlagen kann.

de.wikipedia.org

Dieser Konformitätsdruck kann zu Gleichförmigkeit, vorauseilendem Gehorsam, Obrigkeitshörigkeit und sinkender Toleranz führen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Gleichförmigkeit und vollendeten Form ist nicht davon auszugehen, dass die niedergeschriebenen Sätze wörtlich dem entsprechen, was die Wüstenväter tatsächlich gesagt haben.

de.wikipedia.org