Heimkehr in the PONS Dictionary

Translations for Heimkehr in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Heimkehr in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
întoarcere acasă
Heimkehr f

Heimkehr Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bei seiner Heimkehr
la întoarcerea lui

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.
de.wikipedia.org
Noch vor ihrer zwischenzeitlichen Heimkehr nach Victoria hatte Furtado in Toronto am Honey Jam, einer Talentshow für R&B- und Hip-Hop-Acts, teilgenommen.
de.wikipedia.org
Nach der Heimkehr aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft arbeitete er als Komponist für eine Düsseldorfer Kabarettbühne.
de.wikipedia.org
Sie wurden im Vormärz deutlich politischer wie z. B. in seiner Pfändung und der Heimkehr vom Felde.
de.wikipedia.org
Die Kriegsgefangenschaft deutscher Soldaten und deren Heimkehr wurde vielfach literarisch aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
Nach der Heimkehr aus der Gefangenschaft fand er in seinen seitherigen eher schöngeistigen Berufen keinerlei Beschäftigung.
de.wikipedia.org
Aufgrund des geschlossenen Waffenstillstandes konnte der Kreuzzug als Erfolg rezipiert werden, und die französischen Teilnehmer wurden bei ihrer Heimkehr als Helden gefeiert.
de.wikipedia.org
Anzumerken ist, dass die beiden männlichen Gestalten die Heimkehr des Memellandes symbolisieren.
de.wikipedia.org
Hier wurde ein Teil – die Heimkehr vom Schinderhannes mit seinem Julchen zum Vater – des Films Der Schinderhannes gedreht.
de.wikipedia.org
Gott freue sich einfach über die Heimkehr seines Sohnes.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Heimkehr" in other languages

"Heimkehr" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular