Inspektor in the PONS Dictionary

Translations for Inspektor in the German»Romanian Dictionary

Inspektor <Inspektors, -toren> [ɪnˈspɛktɔr (-ˈtoːrɪn)] N m , Inspektorin N (f) <Inspektorin, Inspektorinnen>

1. Inspektor:

Inspektor Beamter

inspector m

2. Inspektor:

Inspektor Prüfer

inspector m , inspectoare f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgebrachte Eltern forderten den Inspektor wie auch die Lehrer auf, die Prügelstrafen zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Um 1902 erschien er weniger auf der Bühne, sondern betätigte sich hauptsächlich als Inspektor der Komparserie.

de.wikipedia.org

Erst jetzt liest der Inspektor die Nachricht seiner Verlobten und macht sich sofort mit Jennot auf den Weg zum Schloss.

de.wikipedia.org

Ihr stand ein Inspektor vor, dieser war meistens zugleich der Stellvertreter des Dienstvorstehers, der von verschiedenen Helfern und Lokdienstleitern unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Je nach Bundesland sind die Schultypen verschieden auf die Inspektoren aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Vereinsgründung bekleidete Keil den Rang eines Inspektors.

de.wikipedia.org

Rund zwanzig Jahre dient er als kleiner Inspektor, bis die Berufung zum Kommissar und Leiter der Mordkommission erfolgt.

de.wikipedia.org

Außerdem war er als Kompositionslehrer und Inspektor der Bläserabteilung am 1811 gegründeten Kunstinstitut des Waisenhauses (Karlsschule) tätig.

de.wikipedia.org

Erst bei seinem letzten Serienauftritt widerfährt dem Inspektor am Ende die ersehnte Genugtuung in Form öffentlicher Anerkennung.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich auch mit ökonomischen und pädagogischen Fragen und war über viele Jahre als Inspektor für die Stipendiaten tätig.

de.wikipedia.org