Kaltstart in the PONS Dictionary

Translations for Kaltstart in the German»Romanian Dictionary

Kaltstart N m AUTO IT

Kaltstart

pornire f la rece

Translations for Kaltstart in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pornire la rece

Kaltstart m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Systeme erforderten aber eine zusätzliche Einrichtung zur Leerlauferhöhung bei einem Kaltstart.

de.wikipedia.org

Um dennoch ein schnelles Aufheizen des Katalysators und damit eine gute Konversionsrate zu erreichen, erfolgt in den ersten 400 s nach Kaltstart eine doppelte Nacheinspritzung.

de.wikipedia.org

Ebenso können interne Zustände auch so gesichert werden, dass sie auch bei Programmänderungen oder nach einem Kaltstart erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Das Kühlwasser wird vorgewärmt um einen Kaltstart des Dieselmotors zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Superkondensatoren mit niedrigen Innenwiderständen werden schon seit längerer Zeit zum Start von Dieselmotoren in Panzern und U-Booten zur Unterstützung der Batterien beim Kaltstart eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Folge davon war, dass die Abgase direkt nach dem Kaltstart einen zu hohen Anteil an Schadstoffen enthielten, denn sie passierten den Katalysator ohne Umwandlung.

de.wikipedia.org

Nur hier wird ein Umweltschutzbeitrag durch Reduzierung der Schadstoffemission direkt nach dem Kaltstart erreicht.

de.wikipedia.org

Darum empfahl er, das Abgas nach dem Kaltstart etwa durch ein elektrisches Heizgerät zu erwärmen.

de.wikipedia.org

Der schlechte Start des Projekts, das damit deutlich hinter den Erwartungen zurückblieb, inspirierte die Rahmenhandlung des 2014er Tatorts Kaltstart.

de.wikipedia.org

Während der Wintermonate ist diese Rauchfarbe bei einem Kaltstart häufig zu sehen.

de.wikipedia.org