Laken in the PONS Dictionary

Translations for Laken in the German»Romanian Dictionary

Laken N nt

Laken

cearșaf nt

Translations for Laken in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cearșaf

Laken nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Leitmotivisch taucht das Laken immer wieder in der Geschichte auf, bei der Entjungferung der Großmutter (39), beim Gespensterspiel des neunjährigen Erzählers (40).

de.wikipedia.org

Nach oben verhindert ein dicht montiertes Laken aus Synthetikgewebe das Austreten dieser Masse, die makroskopisch betrachtet einen feinen Staub darstellt.

de.wikipedia.org

Dabei blickt sie auf ein zum Trocknen aufgehängtes, windumwehtes und sonnenbeschienenes Laken, durch das sie Schatten sehen kann.

de.wikipedia.org

Wird ein Jugendlicher 16 Jahre alt, so trifft sich der Freundeskreis (die Clique) am Vorabend ohne Wissen des Geburtstagskindes und fertigt ein sogenanntes Laken an.

de.wikipedia.org

Die Fenster sollten direktes Sonnenlicht hineinlassen, aber mit weißen Vorhängen oder Laken verhängt sein.

de.wikipedia.org

Kleinflächige Flachgewässer werden im norddeutschen Raum, oft mit gewissen Bedeutungsvarianten, auch als Laken (Laaken) oder Seen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite sieht man das Laken, in der Mitte in vergrößerter Form das TULL-Emblem.

de.wikipedia.org

Ein Skelett macht sich auf die Suche nach seinem Laken und wittert es beim Türmer.

de.wikipedia.org

Dort leben die Laken vor allem von Weinanbau und Seidenraupenzucht.

de.wikipedia.org

Die bemalten Leinwände zeigten die Oberflächen von Matratzen und Laken und wurden in entsprechender Größe und Maßen aufgespannt und zusammengefügt.

de.wikipedia.org