lahmlegen in the PONS Dictionary

Translations for lahmlegen in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein gewisses Risiko dürfte auch von Anschlägen auf Telegrafenstationen ausgegangen sein – ein Angriff auf eine einzelne Station hätte die gesamte Linie lahmlegen können.
de.wikipedia.org
1941 zerstörten zwei Luftangriffe das Hauptverwaltungsgebäude und die Maschinen- und Kesselwerkstatt, die daraufhin für ein halbes Jahr lahmgelegt wurde.
de.wikipedia.org
In der Folge verursachte großflächige Stromausfälle stören die gegnerische zivile Infrastruktur und Wirtschaft oder können diese völlig lahmlegen.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner sehr exponierten Aufstellung hat es eine Reichweite von 220 km, wurde deshalb aber auch schon mehrmals von Blitzen getroffen und lahmgelegt.
de.wikipedia.org
Der deutsche Angriff begann mit einem Artillerieschlag auf die Linie der Außenposten, welcher die niederländische Kommunikation lahmlegte.
de.wikipedia.org
Das Team, dessen Zentrale in einer stillgelegten U-Bahn-Station untergebracht ist, verpasst diesen Menschen einen Chip, der ihre Fähigkeiten lahmlegt.
de.wikipedia.org
Die Infrastruktur des Landes war auch sonst weitgehend lahmgelegt.
de.wikipedia.org
Die Telefonleitungen sind lahmgelegt, so dass keine Verbindung zum Festland hergestellt werden kann.
de.wikipedia.org
Die streikenden Arbeiter riefen nun zu einem Generalstreik auf, der vier Tage lang die Stadt lahmlegte.
de.wikipedia.org
Das hat zur Folge, dass der Ausfall eines Rechners das Rechnernetz lahmlegt.
de.wikipedia.org

"lahmlegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski