Nachrichten in the PONS Dictionary

Translations for Nachrichten in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Nachrichten in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Nachrichten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wie hat er die Nachricht aufgenommen? (erfassen)
cum a primit el știrea?
jemandem eine Nachricht hinterlassen
a lăsa cuiva un mesaj
Nachrichten RADIO TV pl
ştiri
die neuesten Nachrichten
ultimele știri fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieselbe Schlitztrommel kann zur Übermittlung individueller Nachrichten und bei Ritualen in einem magisch-religiösen Zusammenhang verwendet werden.
de.wikipedia.org
Wenn man in den Nachrichten sieht, wie jemand Koalas aus dem Feuer zieht, ist das schon sehr traurig.
de.wikipedia.org
Der Begriff Zeitungen war im damaligen Sprachgebrauch Nachrichten gleichzusetzen.
de.wikipedia.org
Der Nutzer kann dabei bestimmen, ob das Profilbild an alle Nutzer, denen er Nachrichten sendet, nur an ausgewählte Kontakte oder gar nicht versandt werden soll.
de.wikipedia.org
Der Fokus wurde wieder vermehrt auf die lokale Berichterstattung gelegt und der Anteil an überregionalen Nachrichten verringert.
de.wikipedia.org
Die verschlüsselten Nachrichten der Gefangenen wurden dechiffriert und aus der Heimat gesendete Hilfsgüter, wie Kartenmaterial, wurden beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Eine Interaktion ist die Spezifikation eines Verhaltens, das als Austausch von Nachrichten zwischen Objekten beschrieben wird.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus schrieb er hin und wieder satirische Glossen in der Heimatzeitung Elmshorner Nachrichten.
de.wikipedia.org
Hierbei ist darauf zu achten, dass nicht versehentlich wichtige E-Mails als Spam-Nachrichten eingestuft werden.
de.wikipedia.org
Positiv hervorgehoben wird die Treue zum sachlichen Nachrichten-Format, das sich sogar gegen die stark boulevardisierenden Tendenzen der privaten Programme durchsetzen konnte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Nachrichten" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular