nachprüfen in the PONS Dictionary

Translations for nachprüfen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for nachprüfen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dass diese Teilmengen Untergruppen sind, ist leicht nachzuprüfen.
de.wikipedia.org
Wird ein Fabrikationsfehler festgestellt, so wird die betreffende Presse sofort angehalten, und alle bisher erfolgten Pressungen werden nachgeprüft.
de.wikipedia.org
Zusätzlich gibt er auch an, wie man Repräsentanten dieser Klassen erzeugt und wie man nachprüft, ob zwei 2-Mannigfaltigkeiten derselben Klasse angehören.
de.wikipedia.org
Welche Städte und Länder sie in der Zwischenzeit besuchte und welche Strecken sie mit dem Fahrrad fuhr, ist nicht genau nachzuprüfen.
de.wikipedia.org
Ein einfacheres, aber verwandtes Problem ist die Beweisüberprüfung, wo für einen gegebenen formalen Beweis nachgeprüft wird, ob er ein gegebenes Theorem tatsächlich beweist.
de.wikipedia.org
Manche der Unternehmen gaben an, die Vorwürfe nicht nachprüfen oder bestätigen zu können, da sie hierfür zu lange zurücklägen.
de.wikipedia.org
Nicht jeder Vorgang, in dem ein Polizeibeamter Informationen nachprüft, wird als „Durchsuchung“ angesehen.
de.wikipedia.org
Wie weit dies aber lokal ausgeführt war, bevor der neue Befehl folgte, lässt sich nicht immer nachprüfen.
de.wikipedia.org
Für die Konvergenz der Störungsreihe gibt es allerdings keine genauen Regeln; sie muss im konkreten Fall explizit nachgeprüft werden.
de.wikipedia.org
Er hat für Auskunftszwecke die Einnahmen und Ausgaben zusammenzustellen und für Rechenschaftszwecke diese zu belegen, damit der Auftraggeber ihre Richtigkeit nachprüfen kann.
de.wikipedia.org

"nachprüfen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski