Osterhase in the PONS Dictionary

Translations for Osterhase in the German»Romanian Dictionary

Osterhase N m

Osterhase

iepuraș m de Paște

Translations for Osterhase in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

iepuraș de Paște

Osterhase m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Herstellung von Hohlkörpern wie Weihnachtsmännern und Osterhasen wird zunächst Schokolade in die eine Formenhälfte gefüllt und gleich darauf die zweite Formenhälfte aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Den mythologischen Ansatz des Films verglich er mit Hop – Osterhase oder Superstar?

de.wikipedia.org

Hierzu gehören neben Tafelschokolade auch Pralinen und saisonale Erzeugnisse wie Schokoladen-Weihnachtsmänner und -Osterhasen sowie Schokoladen aus sortenreinen Edelkakaos, die Rausch Plantagen-Schokoladen.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen des deutschsprachigen Raumes kommt dem Rotfuchs als Osterfuchs eine positive Rolle zu: Dort übernimmt er im österlichen Brauchtum wie der Osterhase die Aufgabe des Eierbringens.

de.wikipedia.org

In dem Durcheinander, das dabei ein Windhund im Zimmer veranstaltet, schlafen auch die Zahnfee, der Osterhase und der Weihnachtsmann ein.

de.wikipedia.org

Angesichts der großen Menge unterschiedlicher Osterhasen in den Supermärkten benötigt das System verschiedene Benennungen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Osterhase als solche ist davon unberührt.

de.wikipedia.org

Auf der Osterinsel befindet sich die unterirdische Süßigkeitenfabrik des Osterhasen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Osterhasen wird dieser Brauch heute nur noch selten gepflegt und ist vielerorts in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Hier liegt eine der Wurzeln der kulturellen Tradition des Osterhasen, die sich auch in der profanen modernen Gesellschaft in dem Brauch widerspiegelt, in der Osterzeit einen Hasen zu verzehren.

de.wikipedia.org