Regal in the PONS Dictionary

Translations for Regal in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Regal in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Denselben Kritikern ist meist nicht bewusst, dass Deckenhänger, Regalstopper, bewusst eingebaute Grifflücken im Regal und tausend andere Maßnahmen ebenso beeinflussen wollen.
de.wikipedia.org
Die mit Schiebetüren gefertigten Unterkörper sowie deren breite Auszüge enthielten Teile einer umfänglichen Kunstsammlung, die Regale u. a. wertvolle Kunst-Bildbände.
de.wikipedia.org
Die Manuskripte werden nach den Kriterien Bibliothek, Regal und Nummer bestimmt.
de.wikipedia.org
Ebenso schnell füllten sich die Regale mit Waren, zunächst in erster Linie Waren für die Deckung der Grundbedürfnisse.
de.wikipedia.org
Er schränkte seine eigene Hofhaltung in jeder Weise ein, löste verpfändete Güter und Regalien aus und suchte durch außerordentliche Beden (vom niederdt.
de.wikipedia.org
Auch fügen sich die Buchrücken im Regal zum horizontalen Schriftzug anders zusammen.
de.wikipedia.org
Viele dieser Zutaten wurden in die zeitgenössische Küche aufgenommen und finden sich bisweilen auf den Speisekarten von Restaurants und Cafés oder den Regalen von Supermärkten.
de.wikipedia.org
So durften keine Regale in der Raummitte aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Dies zeigt sich in der peniblen Regelung der Regalien, der königlichen Herrschaftsrechte.
de.wikipedia.org

"Regal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski