Sonnenbrand in the PONS Dictionary

Translations for Sonnenbrand in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Sonnenbrand in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
arsură de soare
Sonnenbrand m

Sonnenbrand Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Sonnenbrand haben
a căpăta o arsură de soare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dazu gehört auch das Vermeiden von Injektionen, Blutabnahmen, Mückenstichen, Sonnenbränden usw.
de.wikipedia.org
Nachteilig ist die späte Reife der Sorte und dass die Beeren empfindlich gegen Hitze sind (Sonnenbrand).
de.wikipedia.org
Es gibt über 30 verschiedene Rezeptor-Allele, die den Hauttyp (Empfindlichkeit für Hautbestrahlung und Sonnenbrand) bestimmen.
de.wikipedia.org
Zudem tritt ein Sonnenbrand der Haut durch die Strahlenreflexion der Wasseroberfläche und durch die Brechung von Wasserspritzern viel schneller als an Land ein.
de.wikipedia.org
Auch wird Souvenir manchmal scherzhaft gebraucht, so kann ein Sonnenbrand ein unangenehmes Souvenir aus dem Süden sein, gar eine Schwangerschaft ein lebenslanges Andenken bedeuten.
de.wikipedia.org
Er klärte auch den Zeitverlauf und die Gründe für die Zunahme der Empfindlichkeit von Schmerzrezeptoren in entzündetem Gewebe, etwa beim Sonnenbrand.
de.wikipedia.org
Bei Krankheiten wie Windpocken, Sonnenbrand oder einer Überdosis von Aspirin ist die Wirkung zwischen der Exposition und der Krankheit leicht festzustellen.
de.wikipedia.org
Medizinisch kommt es sowohl innerlich zur Anwendung, gegen Entzündungen im Magen-Darm-Trakt, der Atemwege oder der Haut, als auch äußerlich, bei Hautenzündungen oder Sonnenbrand.
de.wikipedia.org
Man musste sich außerdem mit einer großen Anzahl von Sonnenbränden und Hitzschlägen befassen.
de.wikipedia.org
Sie dienen als Schutz vor der Kälte im Wasser und als Schutz gegen Sonnenbrand.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Sonnenbrand" in other languages

"Sonnenbrand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular