Transfusion in the PONS Dictionary

Translations for Transfusion in the German»Romanian Dictionary

Transfusion N f

Transfusion

transfuzie f

Translations for Transfusion in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

transfuzie

Transfusion f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Blutgruppenbestimmung ist vor der Transfusion unbedingt erforderlich.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme wird insbesondere bei Patienten in Betracht gezogen, die abhängig von Transfusionen sind, da häufige Transfusionen zu Organschäden führen können.

de.wikipedia.org

Die Transfusion von Vollblut findet heute praktisch gar nicht mehr statt (außer bei der Eigenblutspende), sondern nur die Transfusion der Blut-Einzelkomponenten (Erythrozytenkonzentrate, Thrombozytenkonzentrate, Plasma etc.).

de.wikipedia.org

Bei der Periduralanästhesie, bei der meist dickere Nadeln verwendet werden, wird schon bei weniger als 80.000/μl eine Transfusion empfohlen.

de.wikipedia.org

Wird ein Überlebender verletzt, so muss er seine Wunden verbinden und bei hohem Blutverlust von einem anderen Spieler eine Transfusion verabreicht bekommen.

de.wikipedia.org

Durch eine so umfangreiche Transfusion sind spezifische Risiken zu erwarten, die über das Risiko einer geringeren Transfusionsmenge hinausgehen.

de.wikipedia.org

Bei einer Transfusion werden dem Empfänger meist Blutbestandteile (selten Vollblut) verabreicht, welche sich mit dessen Restblut vermischen.

de.wikipedia.org

Somit ist dieser Keim einer der zwei häufigsten Verursacher einer Sepsis nach einer Transfusion mit keimverseuchtem Blut.

de.wikipedia.org

Klinisch ist die erste Transfusion beim Hund meist unproblematisch.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Transfusion extrahiert der Mann den Parasiten und transferiert ihn in ein Schwein.

de.wikipedia.org