Vermeidung in the PONS Dictionary

Translations for Vermeidung in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

evitare

Vermeidung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Rahmen muss aufgrund des höheren Gewichtes und zur Vermeidung von Scherbelastung im Randverbund der Wärmedämmverglasung stabiler gebaut sein als ein Rahmen für eine Einscheibenverglasung.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung der sogenannten Kehrlage des Spektrums in der Zwischenfrequenz bei der Abwärtsmischung ist die Frequenz des Lokaloszillators kleiner gewählt als die Empfangsfrequenz.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist der Versicherungsnehmer selbst für eine ausreichende Versicherungssumme zur Vermeidung einer Unterversicherung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Karenz von Allergenen ist die Vermeidung der allergieauslösenden Stoffe.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Störstrahlungen ist das Abstimmhaus im Inneren mit Kupfer oder Aluminium verkleidet.

de.wikipedia.org

Schlussendlich werden die potentiell entwicklungsfördernden Aspekte der Angst betont und ihrer Vermeidung eine Absage erteilt, denn sie erhält die Angst aufrecht.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Dokuments: Vermeidung von Redundanzen in projektspezifischen Dokumenten und Erhöhung der Wartbarkeit durch die Standardisierung des Designs und Codes.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird dazu geraten, die Borsten mittels Klebeband zu entfernen und die betroffenen Hautpartien zur Vermeidung von Sekundärinfektionen zu desinfizieren.

de.wikipedia.org

Die Umleiteinrichtung ist sehr wichtig zur Vermeidung einer Lärmausstrahlung beim An- und Abfahren der Dampferzeugeranlage.

de.wikipedia.org

Andererseits will es die Vermeidung der gefährlichen Schul-Rushhour erreichen.

de.wikipedia.org