anstreichen in the PONS Dictionary

Translations for anstreichen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for anstreichen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

anstreichen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

im Kalender rot anstreichen fig
a însemna în calendar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weil die Saiten Stahlsaiten sind, untereinander resonieren und noch nach dem Anstreichen lange nachklingen, besitzt das Instrument einen „sphärischen“ Klang.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde das Kirchendach neu eingedeckt und das Kirchengebäude neu angestrichen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist in einen leichten Hang hineingebaut und besteht aus Backstein, der verputzt und mit rot-brauner Farbe angestrichen ist.
de.wikipedia.org
Er habe 600 der tapfersten Phoker und deren Schilde weiß anstreichen und bei Nacht gegen die Infanterie der Thessaler ausrücken lassen.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge waren dunkelgrün angestrichen.
de.wikipedia.org
Außerdem sind seine Antennenplattformen in auffälligem Blau angestrichen und die oberste der vier Plattformen ist nicht für Antennen ausgelegt.
de.wikipedia.org
Die Boote wurden zudem komplett schwarz angestrichen als Tarnfarbe für den Nachteinsatz.
de.wikipedia.org
Ist es beispielsweise 12:43 Uhr, wird auf 45 Minuten aufgerundet und die Zahl 11 (12:45 Uhr + 10 Minuten = 12:55 Uhr → 55 Minuten entspricht der Zahl 11) angestrichen.
de.wikipedia.org
Materialverbrauch, beispielsweise von Saatgut für ein Feld oder Farbe zum Anstreichen einer Fläche, kann mit Hilfe des Flächeninhalts abgeschätzt werden.
de.wikipedia.org
Das Anstreichen des Rauchmelders kann dazu führen, dass die Lufteingangsschlitze verstopfen und kein Rauch mehr eindringen kann.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "anstreichen" in other languages

"anstreichen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular