auffordern in the PONS Dictionary

Translations for auffordern in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for auffordern in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
soma
auffordern

auffordern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jemanden auffordern, etwas zu tun
a invita pe cineva să facă ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von einem Patrouillenboot aus wurde er aufgefordert, an Bord zu kommen.
de.wikipedia.org
Drei der Flüchtlinge seien bereits zur Ausreise aufgefordert worden.
de.wikipedia.org
Darin wird die Kanzlerin aufgefordert, an einem humanitären und europäischen Kurs festzuhalten und ihre Richtlinienkompetenz gegen Querschüsse aus dem eigenen Lager zu nutzen.
de.wikipedia.org
Er trat mit Verbesserungsvorschlägen auf und wurde daraufhin aufgefordert, für den Landtag zu kandidieren.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Scharfrichter aufgefordert, gemäß diesem Urteil vorzugehen.
de.wikipedia.org
Als er dies ablehnte, wurde er ärgerlich aufgefordert, nicht zur Gemeinde zu sprechen.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung wurde darin aufgefordert, ein deutliches Zeichen zur Stärkung des Föderalismus zu setzen und entsprechende Veränderungen mit zu tragen.
de.wikipedia.org
In diesem Stadium des Versteigerungstermins besteht für Gläubiger die letzte Möglichkeit, ihre Ansprüche rangwahrend anzumelden, bevor der Rechtspfleger zur Abgabe von Geboten auffordert.
de.wikipedia.org
Auch soll er seine Leute dazu aufgefordert haben, zu dessen Unterstützung auszuziehen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde er in der Zeitung verurteilt und die Einwohner dazu aufgefordert, ihn im Dorf zu isolieren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "auffordern" in other languages

"auffordern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular