aufschneiden in the PONS Dictionary

Translations for aufschneiden in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for aufschneiden in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
a se lăuda
aufschneiden
tăia
abschneiden, aufschneiden, (zer)schneiden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Offiziellen behaupteten hingegen, dass das Klebeband absichtlich aufgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Beim Aufschneiden von der Spitze her ist der Fruchtkern hell- bis dunkelbraun verfärbt.
de.wikipedia.org
So oblag den Badern zum Beispiel das Aufschneiden und Ausbrennen der äußerst schmerzhaften Pestbeulen.
de.wikipedia.org
Beim Servieren wird der nun erstarrte Salzmantel vorsichtig zerschlagen oder aufgeschnitten und auf der Oberseite entfernt.
de.wikipedia.org
Besonders augenfällig erfolgt dies bei einer Operation, etwa einer Blinddarmentfernung: das Aufschneiden des Patienten verletzt isoliert betrachtet dessen körperliche Integrität.
de.wikipedia.org
Die Felle kommen meist aufgeschnitten, nicht rund abgezogen in den Handel.
de.wikipedia.org
In der Toilette des Hotelzimmers wurde ein Kippfenster aufgeschnitten, das zu einer Feuertreppe führt.
de.wikipedia.org
Um diese einzusetzen, wird bei Mädchen am Ende der Pubertät die Unterlippe aufgeschnitten, und zwei der unteren Schneidezähne werden ausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Wird eine solche Leber nach dem Tod aufgeschnitten, zeigt sich ein Bild, das an Herbstlaub oder Muskatnüsse erinnert.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung sollten sie aufgeschnitten und von der zähen, hellen Mageninnenwand befreit werden, so dass nur der Muskel übrig bleibt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "aufschneiden" in other languages

"aufschneiden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular