ausgewogen in the PONS Dictionary

Translations for ausgewogen in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben einer ausgewogenen Kombination aus Präsenzstudium und fachlich betreutem internetgestütztem Selbststudium fördern Lehrveranstaltungen in überschaubaren Gruppengrößen den Studienerfolg.
de.wikipedia.org
2 und 3 RStV die Pflicht, „im Interesse von Informationsfreiheit und Demokratie, ein vielfältiges, umfassendes und ausgewogenes mediales Angebot zu sichern.
de.wikipedia.org
Ein symmetrischer, harmonisch ausgewogener Bildaufbau, unterstützt durch innerbildliche Kreis-, Halbkreis- und Dreiecksformen, wurde in der Malerei bevorzugt.
de.wikipedia.org
Diese sollte durch einen ausgewogenen Energiemix garantiert werden.
de.wikipedia.org
Die Zusammenstellung von großen Korpora soll daher „ausgewogen“ sein, also in einem bestimmten Verhältnis aus unterschiedlichen Textsorten bestehen.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich gibt es eine ausgewogene Mischung aus kalten und warmen Speisen.
de.wikipedia.org
In der Kritik wurde lobend hervorgehoben, dass die Musik in einem ausgewogenen Verhältnis eingesetzt wurde, sodass die Stimmen der Darsteller nicht in den Hintergrund traten.
de.wikipedia.org
Bohnen enthalten beide Aminosäuren und ergeben daher in Kombination mit Mais eine ausgewogene Diät.
de.wikipedia.org
Die Zeichen sind wohl ausgewogen und liegen gut auf der Linie.
de.wikipedia.org
Konfessionell ist die Schülerschaft in etwa ausgewogen, der Anteil der katholischen, evangelischen oder nicht konfessionell Schüler schwankt jedoch.
de.wikipedia.org

"ausgewogen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski