ausweiten in the PONS Dictionary

Translations for ausweiten in the Romanian»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Sortiment der Firma wurde von Schreibfedern auch auf den Bereich Kunsthandwerk ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Als sie diese Forderungen auf das gesamte öffentliche Leben ausweitete, regte sich Widerspruch; Kritiker nannten sie eine «kluge Schlange».
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen von Organisationen, die Privatleuten das traditionelle Segeln auf Großseglern beibringen („sail training“), wurde die Bezeichnung auch auf diese Schiffe ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde das Angebot zum Fahrplanwechsel im Jahr 1993 stärker vertaktet und der Verkehr in Schwachlastzeiten ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Das System von Verboten kann sich sogar so ausweiten, dass es schließlich die ganze Existenz erfasst.
de.wikipedia.org
Diese Einteilung in Viertel, die für viele mittelalterliche Städte typisch ist, war zunächst eine militärische Gliederung, die dann auf die öffentliche Ordnung ausgeweitet wurde.
de.wikipedia.org
Doch bereits in den folgenden Jahren wurde der Wirkungsbereich ausgeweitet und vor allem auf die Unterstützung von hilfsbedürftigen Schulen in Krisenregionen fokussiert.
de.wikipedia.org
Die geometrischen Konstruktionen zu den Polygonalzahlen lassen sich von ebenen Figuren auf dreidimensionale Körper ausweiten.
de.wikipedia.org
Diese Funktion ist inzwischen auch auf viele andere Geschäfte ausgeweitet worden.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren begann sie, ihr Programm über den Genossenschaftsgedanken hinaus auszuweiten.
de.wikipedia.org

"ausweiten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski