beurteilen in the PONS Dictionary

Translations for beurteilen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for beurteilen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

beurteilen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einseitig beurteilen
a judeca în mod unilateral

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Werk wurde jedoch von der Kritik negativ beurteilt.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden sie bei den Erprobungsstellen nachgeflogen und beurteilt.
de.wikipedia.org
Anwendungs-Benchmarks dienen dazu, die Leistungsfähigkeit von Rechnersystemen beim Zusammenspiel aller Hardware- und Softwarekomponenten zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Sollte dies nicht der Fall sein, wird auch das davor liegende Jahr betrachtet, um zu beurteilen, ob zumindest eine positive Entwicklung zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Die Wothltypie wurde in der Fachwelt unterschiedlich beurteilt und konnte sich letztendlich nicht dauerhaft durchsetzten.
de.wikipedia.org
Dieses Buch war deutlich weniger erfolgreich als seine Vorgänger und wurde auch von der Kritik negativer beurteilt.
de.wikipedia.org
Auch die großen Vorräte wurden als günstig beurteilt.
de.wikipedia.org
Der unerfahrene Nutzer kann damit bereits vor dem Auslösen die Bildwirkung beurteilen.
de.wikipedia.org
Von dort aus wird das aufgenommene Tonmaterial über Studiomonitore (Lautsprecher) überwacht und beurteilt sowie später geeignet abgemischt und zusammengeschnitten.
de.wikipedia.org
Vielmehr wird ein nachhaltiges Gebäude auf der Grundlage seines gesamten Lebenszyklus beurteilt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "beurteilen" in other languages

"beurteilen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular