empfinden in the PONS Dictionary

Translations for empfinden in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for empfinden in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
resimți
empfinden

empfinden Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mir ist nicht nach Feiern Empfinden ugs
(eu) nu am chef de distracţie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Texte sind überwiegend persönlicher Natur und schildern das subjektive Empfinden in verschiedenen Situationen.
de.wikipedia.org
Ein ihn immer wieder beschäftigendes Thema war die menschliche Gestalt als Verkörperung seelischen Empfindens: ihnen haftet nichts persönliches an.
de.wikipedia.org
Außerdem könne man mit keinem Charakter wirklich mitfühlen, man empfinde zwar hin und wieder Mitleid, das aber durch die zu verurteilenden Taten wieder zunichtegemacht werde.
de.wikipedia.org
Wo möglich, wurden massive Basslautsprecher an der Leinwand platziert, um den Gehörlosen ein körperliches Empfinden des Rhythmus zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Ohne die direkte Sonneneinstrahlung, zum Beispiel im Schatten, empfindet man die Temperatur als kalt.
de.wikipedia.org
Die Art, wie der ziemlich hilflose Mann mit dem unhandlichen Holzscheit herumfuchtelte, war verhältnismäßig harmlos und jedenfalls nach natürlichem, gesundem Empfinden nicht ohne weiteres todeswürdig.
de.wikipedia.org
Die traditionellen talarähnlichen weißen Taufkleider wurden in vielen Gemeinden als veraltet empfunden.
de.wikipedia.org
Viele Kritiker empfinden die Forderungen als zu radikal.
de.wikipedia.org
Sie wird immer von den Drang getrieben, dinge die sie als ungerecht empfindet, zu ändern.
de.wikipedia.org
Die ebenerdige Trassierung der Strecke im Stadtgebiet mit den vielen Bahnübergängen wurde als Hindernis für eine weitere Verkehrsentwicklung empfunden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "empfinden" in other languages

"empfinden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular