ersten in the PONS Dictionary

Translations for ersten in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for ersten in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

ersten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf den ersten Blick
la prima vedere
zum ersten Mal
pentru a treia oară
ersten/zweiten Grades Verbrennungen, Gleichung
de gradul întâi / al doilea
den ersten Gang einlegen
a băga în viteza întâi
den ersten Schritt machen fig
a face primul pas
in den ersten Gang schalten
a schimba în viteza întâi
auf den ersten Blick
la prima vedere
den ersten Gang einlegen
a băga în viteza întâi
in der ersten Klasse sein SCHULE
a fi în clasa întâi
Liebe auf den ersten Blick
dragoste la prima vedere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Die Passagierliste der ersten und zweiten Klasse enthielt die Namen von 443 Passagieren, für die dritte Klasse wurde keine Passagierliste geführt.
de.wikipedia.org
1936 wurde zum ersten Mal ein Cupbewerb ausgespielt, der dem Fußball einen ungeahnten Auftrieb gab.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Studierende staatlicher Universitäten erhalten neben ihrem normalen Studium auch ab dem ersten Studienjahr ein wissenschaftliches Zusatzangebot und andere Dienstleistungen.
de.wikipedia.org
In seiner ersten Saison war er auf der rechten defensiven Außenbahn gesetzt und verpasste lediglich vier Ligaspiele aufgrund von Gelbsperren und kleineren Verletzungen.
de.wikipedia.org
Über juristische Themen entstanden auch seine ersten burlesken Verse.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1991 erhielt sie ihren ersten Trainerschein.
de.wikipedia.org
Während zuerst überwiegend Glucose verstoffwechselt werde, steige die Fettverbrennung innerhalb der ersten halben Stunde nach Trainingsbeginn auf einen bestimmten, für die Intensität charakteristischen Wert.
de.wikipedia.org
So konnte sie 1907 zur Vollanstalt ausgebaut werden und die ersten Abiturienten die Schule im Jahre 1912 verlassen.
de.wikipedia.org
Größere Meliorationen wurden erst ab 1870 im Zusammenhang mit der ersten Juragewässerkorrektion durchgeführt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular