Gang in the PONS Dictionary

Translations for Gang in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Gang in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Gang Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf dem Gang
pe culoar
den ersten Gang einlegen
a băga în viteza întâi
etwas in Gang bringen (Ablauf)
a pune ceva în mișcare
im Gang(e) sein (Ablauf)
a fi în curs de
in den ersten Gang schalten
a schimba în viteza întâi
den ersten Gang einlegen
a băga în viteza întâi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die generalisierte Form äußert sich in schneller Ermüdbarkeit, steifem Gang bis hin zu einer Paraparese der Hintergliedmaßen oder Tetraparese.
de.wikipedia.org
Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.
de.wikipedia.org
Den Abstieg des Teams ein Jahr später konnte er zwar nicht abwenden, trat dieses Mal jedoch den Gang in die zweite Liga an.
de.wikipedia.org
Nach dem Kassenbereich führt ein überdachter Gang von diesem Basishaus zur Aufzugsanlage im Turm selbst.
de.wikipedia.org
Die Kirche wird vom Kirchplatz über zwei Zugänge erreicht, die zunächst in je einen langen Gang führen.
de.wikipedia.org
Im südlichen Bereich, dort wo der Gang am mächtigsten war, war er hakenförmig gebogen.
de.wikipedia.org
Im klassischen Menü kommt der erste Gang aus der kalten Küche, die warme Vorspeise, ursprünglich das Voressen, stellt das Bindeglied zwischen Suppe und Fisch- bzw. Hauptgang.
de.wikipedia.org
Der Gang wurde wahrscheinlich durch mitgeführte Fackeln und nicht durch das Tageslicht beleuchtet.
de.wikipedia.org
Bereits in der frühen Phase des Klosters muss ein Ost-West-Gang existiert haben.
de.wikipedia.org
Da die Fahrt an den Gang von Hühnern erinnerte, bekam der Bus den Spitznamen "chicken".
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Gang" in other languages

"Gang" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular