festmachen in the PONS Dictionary

Translations for festmachen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for festmachen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
fixa
festmachen

festmachen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

festmachen (an +dat) Gegenstand
a fixa de ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Traditionell werden Ziegenfelle verwendet, die mit einer langen Schnur am Korpus festgemacht werden.
de.wikipedia.org
Sie sind in Größe und Bauart den härteren Belastungen ihres Einsatzgebietes angepasst und verfügen außer über Einrichtungen zum Festmachen meist auch über Notschleppeinrichtungen und Ankergeschirr.
de.wikipedia.org
Festmachen konnten die Traften durch Schricken, senkrecht durch das Floß in den Grund gestoßene Balken.
de.wikipedia.org
Eine weitere Existenz der Cherusker wird auch an Merkmalen der Mundart und an Ortsnamen festgemacht.
de.wikipedia.org
Die Position ist mit einer Boje gekennzeichnet, an der die Tauchboote festmachen.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Festmachen erfasste eine seitliche Windböe das Fluggerät.
de.wikipedia.org
Eine Abhängigkeit von einer anderen Kommende ist nicht dokumentiert, sodass sie die Bezeichnung Kommende lediglich am Titel des Vorstehers festmacht.
de.wikipedia.org
Beim Festmachen des Bramsegels ging ein Matrose über Bord, der nicht gerettet werden konnte.
de.wikipedia.org
Wegen Verlandung aufgrund von Stürmen und Sturmfluten konnten größere Boote und Kähne allerdings auch an diesem Anleger bald nicht mehr festmachen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2008 wurden die alten Stahldalben, an denen das Versorgungsschiff festmacht, gegen fünf neue ersetzt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "festmachen" in other languages

"festmachen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular