freimachen in the PONS Dictionary

Translations for freimachen in the German»Romanian Dictionary

I.freimachen VB trans

freimachen

a franca

II.freimachen VB refl

sich von etwas freimachen (Vorurteile etc)

a se elibera de ceva

Translations for freimachen in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

degaja

freimachen

freimachen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich von etwas freimachen (Vorurteile etc)

a se elibera de ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies kann nur der Übermensch, der sich von den überkommenen Werten, insbesondere der Religion und dem Glauben an eine Wahrheit freigemacht hat.

de.wikipedia.org

Mit der Schließung vieler Industriebetriebe in den 1960er- und 1970er-Jahren wurde ein großer Teil der Ufer für Parks freigemacht und ist heute begehrtes Bauland.

de.wikipedia.org

Daraus wurde die Forderung abgeleitet, dass Kursteilnehmer, die mit ihren Leistungen den Ausbildungsanforderungen nicht gewachsen waren, ihren Ausbildungsplatz freiwillig für einen anderen Aspiranten freizumachen hätten.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren verfielen die Festungswerke und das Gebiet wurde für die Bebauung durch die Stadt freigemacht.

de.wikipedia.org

Zugemauerte Fenster wurden freigemacht und neue Glasfenster eingesetzt.

de.wikipedia.org

Päckchen) ohne Zusatzleistungen waren mit besonderen Marken durch den Absender freizumachen.

de.wikipedia.org

Bis zum Schulhausneubau 1951/52 gab es keine öffentliche Amtsstube, der jeweilige Bürgermeister musste einen Raum seiner Wohnung dafür freimachen.

de.wikipedia.org

Sie können daher zum Freimachen von Briefsendungen sowohl im wechselseitigen Postverkehr als auch im jeweiligen Bereich beider Verwaltungen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Diese können wie die Mega-Eier den Weg freimachen, können aber nicht geworfen, sondern nur gerollt werden.

de.wikipedia.org

Hausgemeinschaften mit „deutschblütigen“ Nachbarn sollten aufgelöst werden: Gemeindebehörden konnten im Einvernehmen mit arischen Vermietern den Wohnraum für nichtjüdische Familien freimachen und Juden in beengte Räumlichkeiten von Judenhäusern einweisen.

de.wikipedia.org