gekippt in the PONS Dictionary

Translations for gekippt in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for gekippt in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

gekippt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen kippen ugs
a da pe gât
der See ist gekippt ÖKOL
echilibrul biologic al lacului este distrus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da man für dieses Erz keine Verwendung hatte, wurde es zusammen mit den tauben Massen auf die Halde gekippt.
de.wikipedia.org
Beim Schuss sollte der Fuß dann nicht gekippt, die Zehenspitzen angezogen und der Ball möglichst weit außen getroffen werden.
de.wikipedia.org
Jeder einzelne Sessel kann gekippt und gerüttelt werden, Sprühnebel kann die Atmosphäre eines Wasserfalls nachbilden.
de.wikipedia.org
Dafür muss das Gefäß über eine Entladestation nach vorne gekippt und somit entladen werden.
de.wikipedia.org
Eine Aluminiumleiter war gegen die Oberleitung gekippt.
de.wikipedia.org
In der Übergangsphase werden die Tragflächen zunehmend horizontal gekippt, um die Vorwärtsbewegung und so den Auftrieb an den Tragflächen selbst zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Um die gewünschte Drucktype auszuwählen, muss der Kugelkopf entsprechend gedreht und gekippt werden, und um den Schreibvorgang auszulösen, schlagartig gegen die Schreibwalze gepresst werden.
de.wikipedia.org
Dazu werden sie mit ihrer Längsseite an das Unterlid gedrückt und gekippt, so dass die Flüssigkeit in den Bindehautsack gelangt und das Auge bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Mantelpropeller konnten mitsamt einem zugehörigen kurzen Teil des Stummelflügels für den Senkrechtstart und die Senkrechtlandung gekippt werden.
de.wikipedia.org
Kalk wurde aus drei von einem Pferd gezogenen Kipploren von dem höheren Landungssteg direkt in den Laderaum des Schiffes gekippt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular