inzwischen in the PONS Dictionary

Translations for inzwischen in the German»Romanian Dictionary

inzwischen ADV

inzwischen

între timp

Translations for inzwischen in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

între timp

inzwischen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Inzwischen umfasste sein Repertoire fast alle Palos des Flamenco.

de.wikipedia.org

Durch die mit dem Rückgang der Herden einhergegangene Zuchtauslese hat sich die Qualität der Felle inzwischen noch einmal erheblich verbessert.

de.wikipedia.org

Nach 1945 trat der inzwischen 67-Jährige schachlich kaum noch in Erscheinung.

de.wikipedia.org

2019 erklärte er, dass er inzwischen der evangelischen Landeskirche beigetreten sei.

de.wikipedia.org

Inzwischen verfügt die Stadt über 1.000 Gewerbebetriebe, zwei eigene Zeitungen und eine Hochschule.

de.wikipedia.org

Zum anderen erschließt die U-Bahn noch größtenteils das inzwischen wenig frequentierte Industriegebiet der Stadt.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind bei dem Label mehrere Bands untergekommen, die in der rechten Szene aktiv sind.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben sich die Sandmückenpopulationen wieder auf das ursprüngliche Niveau vermehrt, sodass im Mittelmeerraum die Zahlen der Leishmaniose-Erkrankungen von Mensch und Tier zunehmen.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde im November 1822 die Liquidation der zuletzt verlustbringenden Gerberei „Stein & Werotte“ beschlossen.

de.wikipedia.org

Eine 1975 am Kristall-Palast angebrachte, inzwischen dort aber nicht mehr vorhandene Gedenktafel erinnerte an diesen Vorfall.

de.wikipedia.org