knien in the PONS Dictionary

Translations for knien in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for knien in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

knien Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich (dat) das Knie aufschlagen
a se lovi la genunchi
sich knien
a îngenunchia
auf die Knie fallen
a cădea în genunchi
jemanden auf Knien bitten
a ruga pe cineva în genunchi
sich (dat) das Knie etc aufstoßen
a se răni la genunchi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Volk kniet nieder und senkt die Blicke zu Boden, während das prächtig geschmückte Gefolge des Sultans die Reihen passiert.
de.wikipedia.org
Nach einer Meniskusoperation an beiden Knien beendete er jedoch schon 1964 seine aktive Karriere.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit betrug 24 km/h. Der Fahrer saß zurückgelehnt auf einem gepolsterten Sitz, der Lenker war unter den Knien wie bei einem Liegerad.
de.wikipedia.org
Der Stifter kniet betend vor dem Kruzifix, darüber ist sein Wappen mit einem Dreibalkenkreuz zu sehen.
de.wikipedia.org
Tierwärterfiguren aus Terrakotta knieten in der Grube, vermutlich zur Beaufsichtigung für die wohl einst kostbaren Tiere.
de.wikipedia.org
Letztere halten den Mantel, unter dem weitere sechs Figuren knien.
de.wikipedia.org
Im folgenden Weltcupwinter 2008/2009 wurde sie nach nur vier bestrittenen Rennen wegen starker Schmerzen an beiden Knien operiert.
de.wikipedia.org
Im Sand kann gestanden, gesessen, gekniet werden, wer sauber bleiben will sitzt am Rahmen, der Bank.
de.wikipedia.org
Die Mutter sitzt und hat den toten Sohn zwischen ihren Knien im Schoß liegen.
de.wikipedia.org
Hinter den Balustraden knien Personen, die im Gegensatz zu anderen Figuren porträthaft abgebildet sind.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "knien" in other languages

"knien" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular