polarisieren in the PONS Dictionary

Translations for polarisieren in the Romanian»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Damit das polarisierte Licht reflektiert werden konnte, waren metallisierte Leinwände nötig.
de.wikipedia.org
Diese Position polarisierte die Rezeption ihres Werks und ihrer Person unter ihren Zeitgenossen.
de.wikipedia.org
Durch die Auftritte und Aussagen polarisierte die Band und sorgte für heftige Reaktionen.
de.wikipedia.org
Das heißt, dass die Materie teilweise polarisiert wird.
de.wikipedia.org
Das Kondensorprisma sorgt für die Aufspaltung des Beleuchtungsstrahlbündels in zwei parallele, senkrecht zueinander polarisierte Strahlengänge, die einen Versatz unterhalb der Auflösungsgrenze des Mikroskopobjektivs aufweisen.
de.wikipedia.org
Da sich seine Weltsicht schmerzvoll polarisiert, stellt er die zeitlose Sphäre der Götter und das elende Dasein der Menschen unversöhnlich einander gegenüber.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde die Fähigkeit zur Analyse linear polarisierten Lichts nachgewiesen, wodurch die Tiere auch bei teilbedecktem Himmel den Sonnenstand ermitteln können.
de.wikipedia.org
Außerdem wird polarisierte Zyklotronstrahlung durch das Plasma emittiert.
de.wikipedia.org
Mit dieser fast schon provokanten Art Tore zu schießen, polarisierte er die Fans seiner Mannschaft und die des Gegners.
de.wikipedia.org
Die verschieden polarisierten Komponenten des einfallenden Lichts werden in den beiden Keilen verschieden verzögert.
de.wikipedia.org

"polarisieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski