ruthenisch in the PONS Dictionary

Translations for ruthenisch in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

rutean

ruthenisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weitere Informationen unter altostslawische Sprache, ruthenische Sprache und russische Sprache.

de.wikipedia.org

Das Dorf funktionierte ursprünglich gemäß ruthenischem Recht; es entstand somit im 14. Jahrhundert oder früher.

de.wikipedia.org

Von den 15.800 ruthenischen Juden wanderten 8.000 aus.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (50 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 14 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (62 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 19 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Einige ihrer Fächer wurden auf rumänisch und ruthenisch unterrichtet.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (67 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 14 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Spätestens bis zum 18. Jahrhundert erfolgte die Polonisierung der Nachkommen der deutschen Ansiedler und verstärkte so die polnisch-katholische Bevölkerung im polnisch-ruthenischen Grenzbereich.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (57 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 8 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

In den Jahren von 1085 bis 1141 war es das Zentrum eines eigenständigen ruthenischen Teilfürstentums.

de.wikipedia.org