steuerpflichtig in the PONS Dictionary

Translations for steuerpflichtig in the German»Romanian Dictionary

steuerpflichtig ADJ

steuerpflichtig

impozabil

Translations for steuerpflichtig in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

impozabil

steuerpflichtig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1948/49 erzielte er erstmals ein steuerpflichtiges Einkommen.

de.wikipedia.org

Eine solche Gewerbeausübung ist grundsätzlich steuerpflichtig und eine Steuerbefreiung nur dann gerechtfertigt, wenn diese Tätigkeit einen notwendigen und untrennbaren Teil der gemeinnützigen Arbeit darstellt.

de.wikipedia.org

So versuchte man, den Zugang zum Adel zu begrenzen, damit das steuerpflichtige Land nicht vermindert werde.

de.wikipedia.org

Probleme zeigen sich bei der Eingrenzung des steuerpflichtigen Einkommens.

de.wikipedia.org

Somit kann das Kreditinstitut insgesamt Vorsteuer in Höhe der steuerpflichtigen Umsätze geltend machen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Haushalte waren jedoch unterschiedlichen Staaten steuerpflichtig.

de.wikipedia.org

Bei den auf Dienstreisen erworbenen Bonusmeilen und den dafür erhaltenen Prämien handelt es sich um einen steuerpflichtigen Sachbezug.

de.wikipedia.org

In den besonderen Fällen in denen keine Verpflichtung zum Wohnen in Gemeinschaftsunterkunft besteht, ist die Unterkunft steuerpflichtig.

de.wikipedia.org

1850 besaß er ungefähr eintausend Hektar Land im County und 22 steuerpflichtige Sklaven, welche über 12 Jahre alt waren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1600 betrug die Einwohnerzahl etwa 43 Steuerpflichtige Personen, verteilt auf alle Dorfteile.

de.wikipedia.org