unanfechtbar in the PONS Dictionary

Translations for unanfechtbar in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

inatacabil

unanfechtbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gemeinden müssen unanfechtbare Planfeststellungen in ihre Bauleitpläne nachrichtlich übernehmen (Abs.

de.wikipedia.org

Fast alle Entscheidungen des Schiedsrichters sind unanfechtbare Tatsachenentscheidungen, lediglich bei Regelverstößen des Schiedsrichters sowie bei der Zumessung weiterer Strafen nach Feldverweisen ist die Sportgerichtsbarkeit zuständig.

de.wikipedia.org

Urteile des Papstes sind demgemäß stets letztinstanzlich und unanfechtbar.

de.wikipedia.org

2 StGB werden Vereinigungen genannt, die unanfechtbar verboten sind, weil sie sich gegen die verfassungsmäßige Ordnung oder gegen den Gedanken der Völkerverständigung richten.

de.wikipedia.org

Zweitens, nicht jeder Gedankensplitter steht in dem Roman als unanfechtbar da.

de.wikipedia.org

So sicherte er sich eine nahezu unanfechtbare Machtposition.

de.wikipedia.org

Und kurz vor der Abreise fühlt sich der Kurgast auf einmal „eigenartig kräftig... unanfechtbar, gesundheitlich stabil.

de.wikipedia.org

Formell bestandskräftige (d. h. unanfechtbare) Verwaltungsakte binden den Adressaten, materiell bestandskräftige Verwaltungsakte binden die Behörde (Verwaltungsverfahrensgesetz).

de.wikipedia.org

Gemäß dieser Vorschrift wird ein eingetragenes Design gelöscht "auf Grund eines unanfechtbaren Beschlusses oder rechtskräftigen Urteils über die Feststellung oder Erklärung der Nichtigkeit".

de.wikipedia.org

Auch stellt er klar, dass es sich dabei um ein „Gotteskonstrukt“ handelt, da auch er keinen unanfechtbaren Wahrheitsgehalt beanspruchen könne.

de.wikipedia.org