vorprogrammieren in the PONS Dictionary

Translations for vorprogrammieren in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Konflikt zwischen den Schutzinteressen des Nationalparks und den Nutzungsinteressen der Bevölkerung war vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Wenig vorprogrammiert in Bezug auf die Achsenbildung ist das Ei der Maus.
de.wikipedia.org
Mehr und mehr kam allerdings der Wunsch auf, Dichter zu werden, viele heftige Auseinandersetzungen zwischen Vater und Sohn waren vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Demnach würde sowohl die oben genannte „vorprogrammiert“ biologische als auch die religiöse Wirklichkeit jeweils eine Alternative bei Handlungen zur Verfügung stellen.
de.wikipedia.org
Da die drei aber ständig andere Sachen als die Arbeit im Kopf haben, sind Konflikte mit ihrer Chefin vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Damit waren die Grundlagen des alten Sozialgefüges aufgehoben und Umbrüche vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Individuelle Hilfen sollen weniger vorprogrammiert sein, sondern durch Organisationsentwicklungen individuelle Arrangements, sog.
de.wikipedia.org
Konflikte im Rahmen des sogenannten Kirchenkampfes waren deshalb vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
So sind Insidergeschäfte auch durch diese Verflechtungen vorprogrammiert, wenn noch hinzukommt, dass etwa Blackrock die Bonität von Staaten bewertet und zugleich beim Schuldenmanagement berät.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Bergbaus 1965 war das Sterben der Hüttenwerke vorprogrammiert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "vorprogrammieren" in other languages

"vorprogrammieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular