German » Russian

Translations for „Dauerauftrag“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Dauerauftrag <-(e)s, -aufträge> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Sonderform des Dauerauftrags ist der Abschöpfungsauftrag, bei dem eine feste Summe auf dem Konto verbleibt.
de.wikipedia.org
Ausnahmen sind die Lastschrift und der Dauerauftrag.
de.wikipedia.org
Änderungen des Dauerauftrags (Betrag, Ausführungszeitpunkt, Ausführungsrhythmus, Kontonummern) sind jederzeit möglich.
de.wikipedia.org
Hierzu gehören Barabhebungen, Bareinzahlungen, Überweisungen, Lastschriften, Daueraufträge oder Wertpapieraufträge.
de.wikipedia.org
Der Dauerauftrag ist eine deutsche Erfindung.
de.wikipedia.org
Ein Dauerauftrag dient der Erfüllung wiederkehrender gleichbleibender Zahlungspflichten, insbesondere aus Dauerschuldverhältnissen.
de.wikipedia.org
Die Bank hat den Kunden über nicht ausgeführte Daueraufträge wegen mangelnder Kontodeckung zu benachrichtigen.
de.wikipedia.org
Die Buchungsposten umfassen sowohl Gutschriften (eingehende Zahlungen) als auch Lastschriften (Überweisungen, Daueraufträge, Belastungen Dritter).
de.wikipedia.org
Der Kunde kann sowohl Kontoauszüge ausdrucken als auch Daueraufträge ändern und Umbuchungen bzw. Überweisungen vornehmen.
de.wikipedia.org
Der hauptsächliche Unterschied ist, dass der Dauerauftrag einen fixen Betrag umfasst, die Lastschriften auch veränderliche Summen enthalten können.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Dauerauftrag" in other languages

"Dauerauftrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular