German » Portuguese

Translations for „Dauerauftrag“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Dauerauftrag <-(e)s, -träge> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Kunde kann sowohl Kontoauszüge ausdrucken als auch Daueraufträge ändern und Umbuchungen bzw. Überweisungen vornehmen.
de.wikipedia.org
Der Dauerauftrag befreit den Zahler von Terminvormerkungen, so dass termingerechte Zahlungen nicht vergessen werden.
de.wikipedia.org
Weiters können gebührenfrei Überweisungen getätigt und Daueraufträge eingerichtet werden.
de.wikipedia.org
Ein Dauerauftrag dient der Erfüllung wiederkehrender gleichbleibender Zahlungspflichten, insbesondere aus Dauerschuldverhältnissen.
de.wikipedia.org
Andererseits sind mit Geschäftsvorfällen Datenformate und Abläufe für die Ausführung einzelner Bankgeschäfte festgelegt, zum Beispiel Einzelüberweisung, Umsatzabruf eines Kontos, Änderung eines Dauerauftrags etc.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1982 wurde dieser Dauerauftrag ohne Begründung gekündigt.
de.wikipedia.org
Der Dauerauftrag ist eine deutsche Erfindung.
de.wikipedia.org
Wie bei einem klassischen Dauerauftrag vereinbart der Kunde mit dem Kreditinstitut den Ausführungstag, das Ausführungsintervall, sowie absendende und empfangende Kontonummer.
de.wikipedia.org
Der Barmarkenverkauf ist inzwischen weitgehend von einer Ansparvariante per Dauerauftrag abgelöst worden.
de.wikipedia.org
Hierzu gehören Barabhebungen, Bareinzahlungen, Überweisungen, Lastschriften, Daueraufträge oder Wertpapieraufträge.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Dauerauftrag" in other languages

"Dauerauftrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular